OCE Translations – プロの言語サービス .

OCE Translations は会社が新しく外国市場に伸展して行く課程を変革しています。ヨーロッパで英語を理解するひとびとは、わずか総人口の28%にすぎません。南米やアジアではその数はさらに少ないのです。グローバル経済のもとでは、英語を理解しないひとびととの意志の疎通を図ることが大変に重要になってきます.

OCE はあなたのために、テクノロジーの威力を、高い資格を持つ翻訳者と組み合わせました.

現在はいままでにないほど、迅速な納入と一貫性ある正確な翻訳が必要なときです.

OCE Translations はあなたの会社に、タイミングよく経済的に、それでいながら質を犠牲にすることなく、グローバル社会に到達するための力を提供いたします.

当社の翻訳陣

• ネイティブで、かつその言葉の話される国に住んでいる
• その分野のエキスパート (エンジニアリング、医療、法曹、金融、マーケティング、その他.)
• フルタイムのプロ翻訳者

翻訳メモリー･テクノロジー

もう文書を外国語に翻訳するために何ヶ月も待つ必要はありません。翻訳メモリーの威力をエキスパートの翻訳者と組み合わせることによって、OCE Translations は仕上がり品を迅速に、かつ低廉に納品いたします. 翻訳テクノロジーについてはこちらをご覧下さい.

翻訳をデスクトップ出版(DTP)に統合

OCE Translations はテキストを翻訳するだけではありません; 翻訳された文書はさらにクワーク、インデザイン、そしてイラストレータなど、さまざまなDTPフォーマットに統合したうえで納入いたします.当社がどのように DTP と言語サービスを統合するかについて こちらをご覧ください.